Random House gewinnt japanischen Partner
Neues Verlagshaus gemeinsam mit Kodansha gegründet
Tokio (pte025/24.01.2003/13:34) Das größte US-Verlagshaus Random House http://www.randomhouse.com , eine Tochter des Bertelsmann-Konzerns, geht in Asien mit dem größten japanischen Verlag Kodansha http://www.kodansha.co.jp/English zusammen. Wie die Financial Times berichtet, gründen die beiden Unternehmen einen gemeinsamen Verlag mit dem Namen Random House Kodansha, der im Mai seine Geschäfte in Asien aufnimmt. Es ist das erste Mal, dass ein japanisches und ein westliches Verlagshaus ihre Ressourcen mit einem derartigen Deal vereinen.
Die Ambitionen von Random House im asiatischen Markt sind sehr groß. "Asien ist eine der am schnellsten wachsenden Regionen weltweit und im Wesentlichen ist kein westlicher Verlag hier präsent", erläutert Youngsuk Chi, Chairman von Random House Asia. Das neue Verlagshaus soll sich auf die Übersetzung englisch-sprachiger Titel ins Japanische und umgekehrt spezialisieren. Zudem will Kodansha seine Manga-Comics auf den US-Markt bringen. Beide Verlagshäuser werden jeweils die Hälfte des Kapitals für den neuen Verlag aufbringen.
Im Sommer will das Random House laut FT eine Beteiligung an einem Verlag in Südkorea kaufen. Auch in China wird nach Partnern gesucht. Das US-Verlagshaus schätzt, dass die Umsätze in Japan, Südkorea und China zusammen bald das Volumen der US-Umsätze erreichen. 2001 erwirtschaftete Random House rund 600 Mio. Dollar in den USA.
(Ende)| Aussender: | pressetext.austria |
| Ansprechpartner: | Erwin Schotzger |
| Tel.: | 0043-1-81140-317 |
| E-Mail: | schotzger@pressetext.at |
